和食・割烹 彩旬（2F）
Reservation
<script type="text/javascript" src="https://vesper-widget.s3.amazonaws.com/tc_widget/tc_widget.js"></script>
Make a reservation by phone.
Japanese Restaurant Saishun(2F)076-231-8148
Reception time11:00～15:00、16:00～21:00
Shops of attention
地元産を中心に新鮮な食材を厳選。自然本来の美味しさをお楽しみ下さい。
Topics
レストランにおける新型コロナ感染拡大防止対策のお知らせ
平素よりレストラン 彩旬をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
当レストランでは、お客様に安心してご利用いただけますよう、以下の対策に取り組んでおります。
●スタッフの対策
・スタッフがマスクやマウスシールドを着用して業務をさせていただく場合がございます。
・スタッフの出勤時および営業中の頻繁な消毒液を使用した手指消毒と手洗い・うがいを行っております。
●消毒液を使用した清拭消毒の推進
・高頻度接触部位（キャッシャー、ビュッフェボード等）を、消毒液を用いて定期的に清拭消毒を行っています。
・ご利用ごとに消毒液にてテーブル、座席などの清拭消毒を行っています。
●換気の徹底
・ホテル側からのレストラン入口は原則として、営業時間中は常に開放させていただき、換気システムは常時ＯＮにするなど、換気には十分に配慮しております。
●お会計
・キャッシャーへ「飛沫飛散防止用衝立」を設置して飛沫感染を防止に努めております。
・お会計は、電子決済（クレジットカードまたは各種ＱＲコード決済）に対応しております。
個別会計の際も是非ご利用くださいませ。
【お客様への大切なお願い】
①体調のすぐれない方や、発熱や咳など認められる場合には、レストランへの入店をお断りさせていただきます。（体調に関する呼びかけまたは、検温をさせて頂く場合がございます。）
②レストラン入口にアルコール消毒液を設置しておりますので、手指消毒していただいた上でのご入店をお願い致します。
以上のことをご協力いただけない場合、ご入店をお断りする場合がございます。
100円生ビール企画実施について
2020年8月17日（月）～8月31日（月）の期間限定で、
100円生ビール（何杯飲んでも100円）企画を実施致します。
More
直営レストラン 「彩旬」では期間限定で
キリン一番搾り 生ビール（360ml）を何杯でも1杯100円（税別）で販売致します。100円生ビールをご注文頂いたお客様を対象に、
サムライブルーの商品が当たる抽選会も実施致します。
ご宴会ご予約のお客様は2階SPA施設「エキスパ」3時間入泉無料
身も心もほどけていくような、
五感を開放する癒しの場
ラヂウム人工温泉 大浴殿「玄要の湯」
More
上質なお湯にゆっくりと手足を伸ばし
開放感を味わう、
それは心身を解きほぐす、極上の心地よさ。
館内にはラヂウム人工温泉大浴殿と
露天風呂を完備しております。
上記の他、サウナ・レストルーム完備。
ディナーご予約のお客様SPA施設3時間無料。
※但し10名様以上のグループで
且つおひとり様/3,000円以上の
お食事をご注文の方に限ります。
【7月限定 レストランご利用でスパご利用3時間入泉無料】
タオル代別、15:00～22:00の間でご利用下さい。
「グルメスタンプカード」
スタンプを貯めて素敵な景品が貰える
「グルメスタンプカード」が登場。
【平日限定 スタンプカード倍増キャンペーン】
来店1回につき、通常1スタンプを2スタンプに倍増します。
More
ランチ・ディナーご利用で、
スタンプを1つ押印します。
スタンプ8つで「ハーゲンダッツギフト券」
1枚プレゼント。
1枚でお好きなハーゲンダッツアイスクリーム
ミニカップ（120ml）2個と交換可能。
全国のコンビニエンスストアやスーパーで
引き換えられます。
詳しくはご来店時スタッフまで
お問い合わせください。
アパポイントが貯まる、使える レストラン ポイント10倍キャンペーン
全国のアパホテルで貯まるアパポイントが、
アパ直営レストランでも貯まります。
しかも、レストランのご利用で
通常の10倍のポイント付与。
（レストラン貸切は除きます。）
アパカードを作って
お得にポイントを貯めましょう。
More
◆APA POINT CLUB◆
現金還元率業界最大級 入会金・年会費無料
●ポイントをためる
①アパホテルに泊まる
アパホテル公式サイトからの予約
100円▶10pt
②対象レストランで食事する
レストラン利用 100円▶10pt
【精算者一括付与可能】
③アパパートナーホテルズに泊まる
100円▶5～10pt
●ポイントを使う ～業界最大級の還元率～
①現金に換える
5,000pt 還元率10％ ▶ 5,000円現金還元
②商品と交換する
※3,000ptから交換できます。
選べるカタログギフト
「アパセレクション」
アパカードご提示で100円につき
1ptのポイントが付きます。
レストランのご利用でなんと、
100円で10ptの10倍ポイント付与
（※但し、貸切でのご利用は
100円▶1ptとなります。）
レストランご利用の場合、
幹事様に一括付与ＯＫ。
※例 10名様×5,000円税サ別での
ご利用の場合
50,000円税サ別 ▶ 5,000pt付与
（一括清算に限る）
幹事になって
アパカードを使って得しちゃいましょう。
詳しくは公式サイト
アパカード
【公式】アパカード会員
補足文）
※アパカードのご利用規約を必ずお読みください。
※アパカードを忘れた場合ポイント付与は
できません。
※後日、ポイント付与は出来ません。
※レストラン利用のポイント付与上限は
10,000ptです。
一回の一括清算でそれ以上のpt付与は
出来ません。
WEB limited coupon
1）アパポイント5,000ポイント(50,000円税別利用)で5,000円キャッシュバック
2）ディナー8名様以上のご利用でハーゲンダッツ券1枚プレゼント
3）駐車場3時間無料＆スパ入泉3時間無料
(Effective deadline 2020年12月01日)
1）アパアプリ会員、アパカード会員限定
2～3）クーポン提示、お一人様3,000円以上のご利用に限る
3）ホテル地下駐車場or駅西時計駐車場ご利用に限る
(Effective deadline 2020年12月01日)
レストラン基本情報
ランチ
| 内容 |
日替わりランチ 880円 ねぎトロ丼 880円、天ぷらそば・うどん 880円、アパ社長カレー 980円 |
|---|---|
| 営業時間 | Open 11:30～ Close 14:00 |
| その他 |
アパホテル〈金沢駅前〉レストランフェスティバル開催 ①土日祝限定 ファーストドリンク100円セール 土日祝ご利用の方、ファーストドリンク1杯100円でご提供致します。1杯限りでございます。 ②平日限定 スタンプカード倍増キャンペーン 来店1回に付きスタンプ2つ付与致します。 スタンプ4つでアパ社長カレーorアパボールペンプレゼント スタンプ8つでお一人様ランチ無料になります。 |
ディナー
| 内容 | 地物の新鮮な魚介類や金沢の郷土料理 |
|---|---|
| 営業時間 | Open 17:30～Close 21:00 |
| 料金 |
小鉢一品 280円～ 御膳 2,180円～ アルコール 480円～ |
| その他 |
アパホテル〈金沢駅前〉レストランフェスティバル開催 ①土日祝限定 ファーストドリンク100円セール 土日祝ご利用の方、ファーストドリンク1杯100円でご提供致します。1杯限りでございます。 ②平日限定 スタンプカード倍増キャンペーン 来店1回に付きスタンプ2つ付与致します。 スタンプ4つでアパ社長カレーorアパボールペンプレゼント スタンプ8つでお一人様ランチ無料になります。 ➂7月限定 レストランご利用でスパご利用3時間入泉無料 タオル代別で15時～22時の間のご利用に限ります。 |
その他店舗
| 席数 | 113席 （うち、テーブル座敷60席） 宴会時最大60名までになり、60名を超える場合は1階宴会場での利用も可能でございます。 |
|---|---|
| 禁煙・喫煙可 | 全席禁煙 |
| クレジットカード | VISA､マスター､UC､アメックス､DC､DINERS､JCB､NC､UFJ |
| 駐車場 | ホテル地下80台、提携駐車場 金沢駅西時計駐車場1,500台 |
| その他 | レストラン内、お手洗い 男性・女性別で有 |
