和食・割烹 彩旬（2F）
Reservation
<script type="text/javascript" src="https://vesper-widget.s3.amazonaws.com/tc_widget/tc_widget.js"></script>
Make a reservation by phone.
Japanese Restaurant Saishun(2F)076-231-8148
Reception time11:00～15:00、16:00～21:00
Shops of attention
地元産を中心に新鮮な食材を厳選。自然本来の美味しさをお楽しみ下さい。
Topics
Go To Eat キャンペーン 【オンライン飲食予約の 利用によるポイント付与】（10月1日～）
アパホテルの直営レストランではGo To Eatキャンペーンに参画している
More
Go To Eat キャンペーンって？
感染予防対策に取り組みながら営業している飲食店および、食材を供給する農林漁業者を支援するため、国が以下の取り組みをするキャンペーンです。
オンライン飲食予約サイト経由で、キャンペーン期間中に予約・来店をしたお客様に対し、次回以降にキャンペーン参加飲食店で利用できるポイントを付与します。
・ポイント付与の上限： 1回の予約あたり10人分（最大10,000円分のポイント）
・ポイント付与の期間： 2021年1月末まで
・ポイントの利用期限： 2021年3月末まで
（※一部オンラインサイトにおいては、一定額以上のお会計の場合にポイントが付与される場合があります。）
Go To Eat キャンペーン 【プレミアム付食事券】（10月1日～各都道府県に毎に順次開始）
アパホテル直営レストランではGo To Eatキャンぺーンで販売されるプレミアム付食事券をご利用頂けます。
朝食・ランチ・ディナーのお支払いにご利用頂けます。
More
Go To Eat キャンペーンって？
感染予防対策に取り組みながら営業している飲食店および、食材を供給する農林漁業者を支援するため、国が以下の取り組みをするキャンペーンです。
感染予防対策に取り組みながら営業している飲食店および、食材を供給する農林漁業者を支援するため、国が以下の取り組みをするキャンペーンです。
地域の飲食店で使える、プレミアム付食事券を各都道府県等の単位で販売します。
・プレミアム付食事券は、販売額の25％を国が負担します
例） 12,500円の食事券を10,000円でご購入頂けます
・プレミアム付食事券でお支払いの際、おつりはでません
購入制限： 1回のご購入にあたり、20,000円分までとさせていただきます
※エリアによっては、8,000円単位での販売となり、購入上限が16,000円分までとなる場合があります。
・販売期間： 2021年1月末まで
・有効期限： 2021年3月末まで
Go To トラベル キャンペーン 地域共通クーポン券
地域共通クーポンとは
・旅行先の都道府県＋隣接都道府県において、旅行期間中に限り使用可能です。（石川県の場合、福井県・岐阜県・富山県が該当）
・10月1日以降開始の旅行代金の15％相当額が地域共通クーポンとして、旅行者に配布されます。
※1,000円未満の端数が生じる場合には四捨五入（端数が500円以上の場合は1,000円のクーポンを付与）
・旅行先の都道府県＋隣接都道府県において、旅行期間中に限り使用可能です。（石川県の場合、福井県・岐阜県・富山県が該当）
・紙クーポン、電子クーポンの2種類があり、旅行事業者によって異なります。お釣りは出ません。予約経路によって旅行業者または宿泊事業者が配布します。
アパ直（アパホテル公式サイト・アパアプリ)では宿泊料金の15%相当額を地域共通クーポン紙クーポンとして、チェックイン時フロントにてご宿泊者様に配布します。直営レストランのお食事にもご利用頂けます。
Go To トラベルキャンペーン(公式) 詳しくはこちら
メニュー内容は以下をご確認下さい。
More
アパホテル〈金沢駅前〉彩旬
地域クーポン対応メニュー
1,000円（1枚) 珍味三種と地ビール（金沢麦酒）
2,000円（2枚) 地酒飲み比べと北陸の珍味三種
3,000円（3枚) 加賀治部煮と彩旬御膳
4,000円（4枚) 能登牛すき焼き鍋御膳
5,000円（5枚） 握り寿司御膳
6,000円（6枚） のどぐろと天ぷら御膳
グランドメニューと組み合わせ可能です。
(地域共通クーポンはグランドメニューの支払いも可能です。）
詳細はお問い合わせください。
（レストラン予約）076-231-0109
レストランにおける新型コロナ感染拡大防止対策のお知らせ
平素よりレストラン 彩旬をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。
当レストランでは、お客様に安心してご利用いただけますよう、以下の対策に取り組んでおります。
●スタッフの対策
・スタッフがマスクやマウスシールドを着用して業務をさせていただく場合がございます。
・スタッフの出勤時および営業中の頻繁な消毒液を使用した手指消毒と手洗い・うがいを行っております。
●消毒液を使用した清拭消毒の推進
・高頻度接触部位（キャッシャー、ビュッフェボード等）を、消毒液を用いて定期的に清拭消毒を行っています。
・ご利用ごとに消毒液にてテーブル、座席などの清拭消毒を行っています。
●換気の徹底
・ホテル側からのレストラン入口は原則として、営業時間中は常に開放させていただき、換気システムは常時ＯＮにするなど、換気には十分に配慮しております。
●お会計
・キャッシャーへ「飛沫飛散防止用衝立」を設置して飛沫感染を防止に努めております。
・お会計は、電子決済（クレジットカードまたは各種ＱＲコード決済）に対応しております。
個別会計の際も是非ご利用くださいませ。
【お客様への大切なお願い】
①体調のすぐれない方や、発熱や咳など認められる場合には、レストランへの入店をお断りさせていただきます。（体調に関する呼びかけまたは、検温をさせて頂く場合がございます。）
②レストラン入口にアルコール消毒液を設置しておりますので、手指消毒していただいた上でのご入店をお願い致します。
以上のことをご協力いただけない場合、ご入店をお断りする場合がございます。
ご宴会ご予約のお客様は2階SPA施設「エキスパ」3時間入泉無料
身も心もほどけていくような、
五感を開放する癒しの場
ラヂウム人工温泉 大浴殿「玄要の湯」
More
上質なお湯にゆっくりと手足を伸ばし
開放感を味わう、
それは心身を解きほぐす、極上の心地よさ。
館内にはラヂウム人工温泉大浴殿と
露天風呂を完備しております。
上記の他、サウナ・レストルーム完備。
ディナーご予約のお客様SPA施設3時間無料。
※但し10名様以上のグループで
且つおひとり様/3,000円以上の
お食事をご注文の方に限ります。
【7月限定 レストランご利用でスパご利用3時間入泉無料】
タオル代別、15:00～22:00の間でご利用下さい。
「グルメスタンプカード」
スタンプを貯めて素敵な景品が貰える
「グルメスタンプカード」が登場。
【平日限定 スタンプカード倍増キャンペーン】
来店1回につき、通常1スタンプを2スタンプに倍増します。
More
ランチ・ディナーご利用で、
スタンプを1つ押印します。
スタンプ8つで「ハーゲンダッツギフト券」
1枚プレゼント。
1枚でお好きなハーゲンダッツアイスクリーム
ミニカップ（120ml）2個と交換可能。
全国のコンビニエンスストアやスーパーで
引き換えられます。
詳しくはご来店時スタッフまで
お問い合わせください。
WEB limited coupon
1）アパポイント5,000ポイント(50,000円税別利用)で5,000円キャッシュバック
2）ディナー8名様以上のご利用でハーゲンダッツ券1枚プレゼント
3）駐車場3時間無料＆スパ入泉3時間無料
(Effective deadline 2020年12月01日)
1）アパアプリ会員、アパカード会員限定
2～3）クーポン提示、お一人様3,000円以上のご利用に限る
3）ホテル地下駐車場or駅西時計駐車場ご利用に限る
(Effective deadline 2020年12月01日)
レストラン基本情報
ランチ
| 内容 | サラダ、ご飯お替り自由のお得なセットランチ |
|---|---|
| 営業時間 | Open 11:30～ Close 14:00 |
| 料金 |
日替わりランチ 880円 梶木まぐろ山掛け丼 880円、天ぷらそば・うどん 880円、アパ社長カレー 980円 |
| その他 |
■レストランにおける衛生対策について ・レストラン入口、キャッシャーにお客様の使用できる消毒液を設置しています。 ・お客様同士、適正な間隔を空けた席への誘導を実施しています。 ・換気を徹底し、高頻度接触部位を重点的に清拭消毒しています。 |
ディナー
| 内容 | 地物の新鮮な魚介類や金沢の郷土料理 |
|---|---|
| 営業時間 | Open 17:30～Close 21:00 |
| 料金 |
小鉢一品 280円～ 御膳 2,180円～ アルコール 480円～ |
| その他 |
■レストランにおける衛生対策について ・レストラン入口、キャッシャーにお客様の使用できる消毒液を設置しています。 ・お客様同士、適正な間隔を空けた席への誘導を実施しています。 ・換気を徹底し、高頻度接触部位を重点的に清拭消毒しています。 |
その他店舗
| 席数 | 113席 （うち、テーブル座敷60席） 宴会時最大60名までになり、60名を超える場合は1階宴会場での利用も可能でございます。 |
|---|---|
| 禁煙・喫煙可 | 全席禁煙 |
| クレジットカード | VISA､マスター､UC､アメックス､DC､DINERS､JCB､NC､UFJ |
| 駐車場 | ホテル地下80台、提携駐車場 金沢駅西時計駐車場1,500台 |
| その他 | レストラン内、お手洗い 男性・女性別で有 |
