〒005-0804
北海道札幌市南区川沿4条2丁目
新千歳空港（ANA到着口［21番］・JAL到着口［12番］・国際線到着口［84番］）からリムジンバス「地下鉄南北線真駒内駅経由アパホテル＆リゾート〈札幌〉行き」で約70分。JR「札幌駅」バスターミナル（12番）からバス（快速7、8番）で約30分（「川沿5条2丁目」下車）。地下鉄南北線「真駒内駅」バスターミナル（9番）からバス（南96、環96番）で約10分（「川沿5条2丁目」下車）。
〒070-0032
北海道旭川市二条通7丁目左8号
【JR】旭川駅下車、徒歩7分/【バス】旭川空港より空港専用バス・ラベンダー号～旭川駅前下車、徒歩約7分/【お車でお越し】＜札幌より＞道央自動車道に入り旭川鷹栖ＩＣ下車、嵐山通・道道1124号線、4条通・国道12号線を経由して昭和通を右折。（所要時間：約1時間50分）＜旭川空港より＞道道68号線、富良野国道・国道237号線を経由して旭川市街へ。JR旭川駅を越えて一条通を右折。（所要時間：約30分）
ホテルページはこちら
〒001-0010
北海道札幌市北区北10条西3丁目7番地
JR「札幌駅」（北口）から徒歩5分、 地下鉄「北12条駅」から徒歩3分
ホテルページはこちら